Un'esperienza in un hotel boutique nel cuore di Kilkenny.
Alcuni hotel sono semplicemente un posto dove dormire. Altri diventano parte della storia che ti porti a casa.
A Butler House & Garden, gli ospiti spesso arrivano attratti dalla sua posizione eccezionale accanto al Castello di Kilkenny, ma se ne vanno portando con sé un ricordo ben diverso. La calorosa accoglienza, la tranquillità dei giardini, le colazioni che si protraggono fino al mattino e la sensazione di allontanarsi dalla città senza mai lasciarsela alle spalle.
Situato nell'ex residenza della vedova del castello di Kilkenny, il Butler House è uno degli hotel boutique più caratteristici di Kilkenny. Unendo l'eleganza georgiana all'autentica ospitalità irlandese, offre un soggiorno intimo e indimenticabile.
Ecco dieci motivi per cui così tanti ospiti scelgono Butler House quando visitano Kilkenny e perché così tanti vi ritornano.
1. Una casa storica con una storia da raccontare
Sono pochi i posti che offrono l'opportunità di soggiornare all'interno del parco originale di un castello.
Costruita nel 1786 come residenza vedovile del castello di Kilkenny, Butler House ha accolto generazioni di residenti e visitatori per oltre due secoli. I camini originali in marmo, le eleganti proporzioni georgiane e le magnifiche finestre a bovindo ricordano agli ospiti che questo è un luogo dove la storia continua a essere vissuta, non semplicemente esposta.
Oggi, ogni soggiorno contribuisce anche a sostenere l'attività del Kilkenny Civic Trust, aiutando a preservare questa straordinaria dimora e il suo patrimonio per le generazioni future.
2. Un rifugio di pace nel cuore di Kilkenny
Gli ospiti descrivono spesso Butler House come un gioiello nascosto. Pur essendo situata accanto al Castello di Kilkenny e a pochi passi dal Miglio Medievale, da boutique e ristoranti, la casa offre una meravigliosa sensazione di tranquillità. Varcando il cancello, l'atmosfera cambia completamente. Il giardino georgiano recintato, gli alberi secolari e i terreni ben curati creano un senso di calma che sorprende molti visitatori alla prima esperienza. È il perfetto equilibrio tra la comodità della vita cittadina e un rifugio sereno.
3. La base ideale per scoprire Kilkenny
Uno dei piaceri di soggiornare a Butler House è la facilità con cui Kilkenny si svela intorno a voi. Il Castello di Kilkenny, il Medieval Mile Museum, la Cattedrale di San Canice, Rothe House, i Castle Yard Craft Studios e la National Design & Craft Gallery sono tutti facilmente raggiungibili a piedi. Durante tutto l'anno, Butler House rappresenta anche la base ideale per godersi il Kilkenny Arts Festival, Savour Kilkenny, Yulefest, Kilkenny Tradfest e molte altre celebrazioni culturali della città. Lasciate l'auto a casa e scoprite Kilkenny al vostro ritmo.
4. Camere da letto boutique progettate con un occhio alla storia
Con sole 17 camere, Butler House offre un'esperienza intima e raffinata, dove ogni stanza è unica. Diverse camere sono state accuratamente riprogettate per riflettere l'eleganza dell'originale residenza georgiana. Create dalla rinomata designer e specialista del colore irlandese Orla Kelly, la Botanical Room, la Kilkenny Design Room e l'Orient Room traggono ispirazione dall'architettura della casa, dal periodo Regency e dall'eredità creativa dei Kilkenny Design Workshops.
Il fascino storico si fonde armoniosamente con il comfort contemporaneo, creando spazi eleganti dove gli ospiti possono rilassarsi appieno. Camere spaziose, letti lussuosi e dettagli curati contribuiscono a un soggiorno raffinato e accogliente.
5. Una colazione per cui vale la pena svegliarsi
La colazione al Butler House è diventata una vera e propria tradizione. Preparata al momento e servita nell'elegante ristorante Lady Eleanor con vista sui giardini, viene spesso descritta dagli ospiti come uno dei momenti più belli del loro soggiorno. Dal pane e dai dolci appena sfornati alle specialità irlandesi per la colazione, tutte preparate con ingredienti di qualità, una calorosa ospitalità e una splendida vista sui giardini.
6. Tè pomeridiano in uno dei luoghi più belli di Kilkenny
Il tè pomeridiano è diventato una delle esperienze più apprezzate di Butler House. Servito nell'elegante Lady Eleanor Room con vista sul giardino georgiano recintato, oppure gustato all'aperto sulla terrazza durante i mesi estivi, è l'occasione perfetta per rallentare il ritmo e assaporare l'ambiente circostante.
Oltre al tradizionale tè pomeridiano con panna e scones della Butler House, gli ospiti possono anche gustare il "Miss Sarah's Picnic", un elegante tè pomeridiano a tre piani con zuppa di stagione, stuzzichini salati fatti in casa e deliziose prelibatezze dolci.
Che si tratti di celebrare un'occasione speciale, incontrare amici o semplicemente concedersi un momento di relax, il tè pomeridiano offre un'esperienza memorabile in uno degli ambienti più eleganti di Kilkenny.
7. Pranzi e cene rilassati dalla mattina alla sera
Dalla mattina alla sera, cenare al Butler House è un'esperienza pensata per essere vissuta con calma. Godetevi un pranzo rilassante con vista sui giardini, accomodatevi sulla terrazza per un drink in una calda serata estiva o assaporate piatti di stagione preparati con i migliori ingredienti locali. Dalle zuppe fatte in casa e i panini freschi ai piatti da condividere, dai menù serali agli eventi speciali con cena a tavola, ogni pasto riflette la rilassata ospitalità che contraddistingue il Butler House.
8. La calorosa ospitalità irlandese
Un ambiente incantevole crea una prima impressione meravigliosa, ma è il personale che fa sì che gli ospiti tornino. Le recensioni degli ospiti menzionano ripetutamente il calore, la cordialità e la professionalità del team di Butler House. I visitatori spesso affermano di essersi sentiti veramente accuditi, dal momento del loro arrivo fino alla partenza. È proprio questo servizio personalizzato che trasforma i visitatori occasionali in ospiti abituali.
9. Una porta d'accesso alla cultura di Kilkenny
Soggiornare a Butler House vi immergerà nel cuore pulsante della vita culturale di Kilkenny. Durante tutto l'anno, la dimora ospita mostre, concerti, visite guidate ai giardini, cene conviviali e eventi stagionali, offrendo al contempo la base ideale per il Kilkenny Arts Festival, Savour Kilkenny, Yulefest e molte delle esperienze culturali più rinomate della città. Appena oltre i giardini, il Castello di Kilkenny, i Castle Yard Craft Studios e la National Design & Craft Gallery continuano a raccontare la storia, permettendovi di immergervi facilmente nella creatività e nel patrimonio della città.
10. Un soggiorno che ti restituisce qualcosa
Forse il motivo più singolare per scegliere Butler House è che ogni soggiorno contribuisce a qualcosa di molto più grande.
A differenza di un hotel tradizionale, Butler House & Garden è di proprietà e gestito dal Kilkenny Civic Trust, un'organizzazione senza scopo di lucro dedicata alla protezione, alla conservazione e alla promozione del patrimonio architettonico, culturale e edilizio di Kilkenny per le generazioni future.
Da quando ha acquisito Butler House e l'adiacente Castle Yard nel 1989, il Trust ha restaurato e mantenuto con cura questa straordinaria dimora georgiana, trasformandola in una meta di interesse storico e culturale dove storia, ospitalità e senso di comunità si fondono. Anziché essere un museo, Butler House continua ad accogliere visitatori da tutto il mondo, permettendo loro di immergersi nella sua ricca storia e contribuendo al contempo a garantirne il futuro.
Ogni pernottamento, ogni tè pomeridiano, ogni pranzo gustato sulla terrazza e ogni evento speciale contribuiscono direttamente alla cura continua di Butler House, del suo splendido giardino georgiano recintato, del cortile del castello e, più in generale, all'attività di tutela del patrimonio svolta dal Kilkenny Civic Trust.
Scegliendo Butler House, non solo vi godrete un soggiorno esclusivo in uno degli ambienti più belli e tranquilli di Kilkenny, ma contribuirete anche a preservare un'importante parte del patrimonio irlandese per le generazioni future. È questo che rende un soggiorno a Butler House davvero memorabile.
Scoprite Butler House in prima persona.
Che stiate pianificando una fuga romantica, una vacanza culturale o un breve soggiorno rilassante nel cuore di Kilkenny, Butler House offre un'esperienza che va ben oltre il semplice alloggio.
Esplora le storiche vie di Kilkenny, gusta una cucina eccezionale, rilassati nel giardino georgiano recintato e scopri perché gli ospiti descrivono costantemente Butler House come un luogo tranquillo, accogliente e uno dei gioielli nascosti della città.
In quanto orgoglioso membro della Blue Book Collection irlandese, Butler House coniuga lusso raffinato, ricca tradizione e autentica ospitalità irlandese per creare un soggiorno unico nel suo genere.
Scoprite le nostre offerte attuali e venite a vivere l'esperienza Butler House. Scoprite perché così tanti ospiti tornano più e più volte per la sua splendida cornice, l'ospitalità eccezionale e l'atmosfera unica nel cuore di Kilkenny.
Per ulteriori informazioni, chiamaci al numero +353 56 7722828 , invia un'e-mail a res@butler.ie o visita il sito www.butler.ie