Soggiornare a Butler House & Garden è molto più di un semplice soggiorno; è un contributo significativo alla conservazione dell'antica residenza della vedova del Castello di Kilkenny. Fin dal momento in cui si arriva nella tenuta del Castello di Kilkenny, appare chiaro che questo è più di un semplice luogo in cui alloggiare. È una dimora storica con uno scopo preciso.
Costruita nel 1786 come residenza vedovile del castello di Kilkenny, Butler House ha accolto generazioni di residenti, visitatori e comunità per oltre due secoli. Le sue absidi curve affacciate sul giardino, i raffinati stucchi in stile Adam e i camini originali in marmo rimangono ancora oggi elementi architettonici distintivi.
Gestito dal Kilkenny Civic Trust come iniziativa di ospitalità senza scopo di lucro, ogni soggiorno, ogni tè pomeridiano e ogni incontro contribuiscono direttamente a preservare il patrimonio architettonico di Kilkenny per le generazioni future.
Qui, il patrimonio non viene semplicemente ricordato. Viene vissuto, custodito e condiviso.
La storia di Butler House e del suo giardino
Costruita nel 1786 come residenza per Lady Eleanor Butler all'interno della tenuta del Castello di Kilkenny, Butler House faceva parte di una coppia di eleganti dimore georgiane destinate alla vedova, progettate per garantire indipendenza e dignità all'interno del più ampio dominio del castello.
Nel corso del XIX secolo, la casa continuò a essere al servizio della vita familiare e della comunità. In seguito divenne un centro di apprendimento, ospitando le riunioni fondative della Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, oggi nota come Royal Society of Antiquaries of Ireland.
Nel ventesimo secolo, la casa passò di proprietà privata prima di essere accuratamente restaurata dai Kilkenny Design Workshops negli anni '70, quando divenne una scuola di design per laureati, collegandola alla crescente reputazione di Kilkenny per l'artigianato e la creatività.
Butler House nel cuore della storia di Kilkenny
Situata accanto al Castello di Kilkenny e affacciata sul suo giardino georgiano restaurato e circondato da mura, Butler House occupa un posto unico nel panorama storico della città. Soggiornare qui significa rimanere all'interno della tenuta originale del castello, immersi nella storia vivente di Kilkenny.
Nel corso della sua lunga storia, Butler House si è silenziosamente adattata alle esigenze delle persone che la circondano. Durante la ricostruzione del Castello di Kilkenny all'inizio del XIX secolo, divenne la residenza principale della famiglia Butler. Poco dopo, durante l'epidemia di colera del 1832, i suoi terreni furono utilizzati per gestire una mensa dei poveri a sostegno della comunità locale.
Più tardi, nel corso del XIX secolo, la casa ospitò le riunioni fondative della Royal Historical and Archaeological Association of Ireland, rafforzando il suo ruolo di luogo legato non solo alla vita familiare, ma anche alla vita culturale e intellettuale della città.
Da residenza privata a rifugio umanitario e, successivamente, a centro di apprendimento del design durante l'epoca dei Kilkenny Design Workshops, Butler House è sempre rimasta strettamente legata alla vita di Kilkenny.
Il Kilkenny Civic Trust e una missione per la tutela del patrimonio vivente
Dal 1989, Butler House e l'adiacente Castle Yard sono gestiti dal Kilkenny Civic Trust, un'organizzazione di volontariato dedita alla tutela e alla promozione del patrimonio architettonico di Kilkenny.
La loro visione è semplice ma incisiva: gli edifici storici non devono rimanere in silenzio; devono continuare a far parte della vita quotidiana.
Oggi, Butler House opera come pensione senza scopo di lucro, dove i proventi derivanti da alloggi, ristorazione ed eventi vengono reinvestiti direttamente in:
• la conservazione della Butler House stessa
• il restauro del giardino georgiano recintato
• la cura del cortile adiacente del castello
• e il più ampio lavoro di tutela del patrimonio svolto dal Trust in tutta la città
Ogni visita contribuisce a garantire che questa straordinaria casa rimanga parte integrante della storia di Kilkenny, anziché un edificio conservato dietro una teca di vetro.
Giardino recintato della Butler House
Il giardino recintato di Butler House è uno dei risultati più notevoli, seppur discreti, del lavoro del Kilkenny Civic Trust.
Originariamente due appezzamenti di terreno privati separati, appartenenti alle due dimore signorili, lo spazio è stato unificato durante un importante progetto di restauro completato tra il 1999 e il 2000. Sotto la guida del paesaggista Robert Miller, il muro di separazione è stato rimosso e al suo posto è stato realizzato un nuovo laghetto centrale, punto focale del paesaggio.
Oggi, il giardino offre un'oasi di tranquillità all'interno della città e un delicato collegamento tra Butler House e il cortile del castello, situato oltre.
Anche la muratura che circonda lo stagno racconta una storia. Alcune delle pietre circostanti sono ciò che resta del Pilastro di Nelson di Dublino, sapientemente integrate nel giardino dopo la sua rimozione nel XX secolo.
È un giardino plasmato non solo dal progetto, ma anche dalla memoria.
Il cortile del castello e un'eredità creativa
L'attività del Trust si estende oltre la casa stessa, fino al vicino Castle Yard, un tempo scuderie del Castello di Kilkenny e successivamente sede dei Kilkenny Design Workshops.
Oggi, il cortile continua a essere un vivace centro per l'artigianato e il design irlandese, ospitando laboratori artigianali accanto alla National Design & Craft Gallery. Insieme a Butler House, questi spazi formano un paesaggio culturale interconnesso in cui patrimonio e creatività continuano a sostenersi a vicenda.
Per gli ospiti, questo significa passare direttamente da una residenza georgiana a uno dei quartieri creativi più caratteristici d'Irlanda, all'interno della tenuta originaria del castello.
Rivivere la storia attraverso l'ospitalità
Ciò che rende Butler House & Garden particolarmente rara è che la sua conservazione è favorita dall'esperienza quotidiana piuttosto che dalla distanza.
Gli ospiti soggiornano nell'ex residenza della vedova del castello di Kilkenny. Passeggiano nel giardino restaurato, esplorano gli studi del cortile del castello e gustano il tè pomeridiano sotto gli alti soffitti georgiani. Diventano parte integrante della vita quotidiana della dimora.
I recenti interventi di riprogettazione delle camere, tra cui le camere Botanical e Orient, proseguono in quest'ottica, bilanciando attentamente il restauro del carattere georgiano con il comfort che ci si aspetta da un soggiorno contemporaneo.
Qui, il patrimonio non è qualcosa di separato dall'ospitalità, ma ne è alimentato.
Soggiorna alla scoperta del patrimonio vivente di Kilkenny.
Soggiornare a Butler House significa prendere parte a qualcosa di più di una semplice visita.
Ogni pernottamento, ogni pranzo nella Garden View Room e ogni tè pomeridiano contribuiscono direttamente alla conservazione della casa, dei suoi giardini e del più ampio lavoro di tutela del patrimonio svolto dal Kilkenny Civic Trust in tutta la città.
Che stiate esplorando le vie medievali di Kilkenny, passeggiando tra gli atelier artigianali di Castle Yard o facendo una pausa accanto al laghetto del giardino sotto le mura del castello, Butler House offre una rara opportunità di vivere l'esperienza di una dimora storica ancora viva, che continua a servire la sua comunità proprio come ha fatto per oltre due secoli.
Organizza il tuo soggiorno a Butler House & Garden, dove non solo visiterai la storia, ma ne sarai parte integrante, contribuendo al contempo a preservare il patrimonio di Kilkenny per le generazioni future.
Scopri qui le nostre offerte attuali.
Per ulteriori informazioni, chiamaci al numero +353 56 7722828 o invia un'e-mail a res@butler.ie.
oppure visita il sito www.butler.ie
Butler House & Garden e l'adiacente Kilkenny Castle Yard sono di proprietà e gestiti dal Kilkenny Civic Trust , un'organizzazione senza scopo di lucro la cui missione è proteggere, valorizzare e promuovere il patrimonio di Kilkenny. Butler House & Garden festeggia 240 anni . Membro del Blue Book d'Irlanda .