Essen im Freien im Herzen von Kilkenny
Die schönsten Momente des Sommers sind oft die einfachsten. Ein Morgenkaffee in der Sonne, ein gemütliches Mittagessen mit Freunden, ein Glas Wein am Abend oder eine ruhige Stunde, in der man beobachtet, wie sich die Farben des Gartens im Licht verändern.
Eingebettet in das ursprüngliche Anwesen von Kilkenny Castle bietet die Terrasse des Butler House eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt, die Besucher und Einheimische gleichermaßen genießen können. Umgeben von der Schönheit des georgianischen ummauerten Gartens und nur wenige Schritte von Kilkennys mittelalterlichen Straßen entfernt, ist es ein Ort, an dem der Sommer in gemächlicherem Tempo seinen Lauf nimmt.
Viele Besucher kommen nach der Erkundung von Kilkenny Castle, einem Bummel durch die Castle Yard Craft Studios oder der Entdeckung des reichen historischen Erbes der Stadt. Was sie oft vorfinden, ist eine unerwartete Ruhe. Jenseits der Gartenmauern geht der Alltag in der Stadt weiter, doch hier, zwischen Blumen, Rasenflächen und alten Bäumen, findet man Raum, innezuhalten und den Augenblick zu genießen.
Eine Gartenanlage neben Kilkenny Castle
Einer der Vorzüge eines Besuchs im Butler House ist das Gefühl, dem Trubel der Stadt zu entfliehen und dennoch mitten im Zentrum zu sein. Von der Terrasse aus genießen die Gäste einen herrlichen Blick auf Kilkenny Castle, eingerahmt von saisonaler Bepflanzung und alten Bäumen. Viele beschreiben das Butler House als einen wahren Geheimtipp, der in wunderschöner Umgebung nur wenige Schritte von den Hauptattraktionen der Stadt entfernt liegt.
In den Sommermonaten wird The Terrace zu einem der schönsten Orte in Kilkenny, um einen Nachmittag oder frühen Abend zu verbringen, wo die Gespräche andauern und die Zeit auf natürliche Weise langsamer zu vergehen scheint.
Morgenkaffee und Cream Tea auf der Terrasse
Sommermorgen beginnen sanft auf der Terrasse. Ein Besuch könnte mit einem Barista-Kaffee und hausgemachtem Shortbread in der Sonne beginnen, während der Garten zum Leben erwacht. Andere wählen den beliebten Cream Tea des Butler House, eine Tradition, die sowohl von Besuchern als auch von Einheimischen geschätzt wird.
Ob man sich mit einem Freund trifft, eine Pause vom Sightseeing einlegt oder sich einfach mal etwas Gutes tut – es ist eine wunderbar entspannte Art, eine Stunde im Garten zu verbringen.
Mittagessen in der Sommersonne
Ab Mittag wird die Terrasse zu einem einladenden Ort für alle, die ein entspanntes Mittagessen im Freien genießen möchten.
Die Mittagskarte kombiniert beliebte Klassiker mit saisonalen Favoriten, von frischen Salaten und Sandwiches über hausgemachte Suppe und Vollkornbrot bis hin zu traditionellem Fish and Chips und anderen frisch zubereiteten Gerichten.
Das Mittagessen im Butler House ist ein Ort der Ruhe und Entspannung. Zeit, sich mit Freunden zu treffen, einen ruhigen Moment für sich zu genießen oder einfach die Umgebung zu bewundern. Für Besucher, die den Tag in Kilkenny verbringen, bietet The Terrace eine willkommene Alternative zu den belebteren Cafés und Restaurants – hier vereinen sich Essen, Gastfreundschaft und Ambiente auf harmonische Weise.
Sommerabende im Butler House
Wenn der Nachmittag in den Abend übergeht, verändert sich der Charakter der Terrasse.
In den Gärten kehrt Ruhe ein und die Gäste lassen sich nieder, um vor einem Abend in der Stadt oder nach einem Tag voller Entdeckungen Getränke, leichte Snacks und entspanntes Essen zu genießen.
Die Abendkarte bietet eine Auswahl an saisonalen Gerichten und Platten zum Teilen, darunter Rindfleisch-Guinness-Eintopf, irische Käseplatten, Dips nach Butler-Art sowie frisch zubereitete Suppen und Toasts. Zusammen mit einem Glas Wein, einem lokalen Bier oder einem Lieblingscocktail von der Garden View Bar sind sie die perfekte Begleitung für einen Sommerabend im Freien.
Für viele Gäste sind es gerade diese entspannten Abende, die The Terrace so unvergesslich machen. Es bedarf keines besonderen Anlasses. Ein ungezwungenes Abendessen, ein Drink mit Freunden oder einfach nur das Genießen der letzten Sonnenstrahlen genügen oft völlig.
Getränke, Häppchen und lange Sommerabende
Die Hausbar serviert täglich bis 23 Uhr Getränke, sodass die Gäste nach dem Abendessen noch etwas länger verweilen und die Schönheit der Gärten genießen können.
Eine große Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen sowie leichte Snacks, Oliven und Platten zum Teilen machen The Terrace zum idealen Ort, um Freunde zu treffen, nach der Arbeit zu entspannen oder längere Sommerabende zu genießen.
Es ist diese Kombination aus herzlicher Gastfreundschaft, komfortabler Umgebung und herrlicher Aussicht, die Butler House nach wie vor zu einem beliebten Ziel für Besucher und Einheimische gleichermaßen macht.
Private Sommerfeste auf der Terrasse
Die Terrasse hat sich auch zu einem beliebten Ort für private Feiern, Kundenempfänge und Treffen im kleinen Kreis entwickelt. Mit Blick auf die Gärten und eingerahmt vom Charme des ehemaligen Witwenhauses von Kilkenny Castle bietet sie ein gleichermaßen entspanntes wie unvergessliches Ambiente.
Zu den Optionen gehören:
• Getränke und Snacks ab 22 € pro Person
• Menüs und Grillabende ab 49 € pro Person
Ob Familienfeier, Teamtreffen oder informelle Sommerveranstaltung – das Team von Butler House hilft Ihnen dabei, ein Event ganz nach Ihren Wünschen zu gestalten.
Entdecken Sie den Sommer im Butler House
Nur wenige Orte vereinen Geschichte, Gärten, Kulinarik und Gastfreundschaft so harmonisch. Die Terrasse des Butler House liegt auf dem Gelände des ehemaligen Kilkenny Castle und bietet ein entspanntes Speiseerlebnis im Freien, wo Besucher den ganzen Sommer über gutes Essen, erfrischende Getränke und eine wunderschöne Umgebung genießen können.
Ob Sie uns zum Cream Tea, zum Mittagessen in der Sonne, zu einem abendlichen Drink mit Freunden oder zu einer besonderen Feier besuchen, The Terrace bietet einen einladenden Ort, um innezuhalten und das Beste des Sommers in Kilkenny zu genießen.
Erkunden Sie unsere Speisekarten , treffen Sie sich mit Freunden und entdecken Sie, warum so viele Gäste das Butler House als einen der einladendsten und unvergesslichsten Orte in Kilkenny beschreiben.
Für Buchungen und Anfragen wenden Sie sich bitte an das Veranstaltungsteam von Butler House: Tess Kavanagh, Tel. 086 145 2928 oder E-Mail: events@butler.ie
Sichern Sie sich noch heute einen Geschenkgutschein von Butler House oder lösen Sie Ihren Blue Book-Gutschein ein!
Planen Sie Ihren Aufenthalt im Butler House & Garden, wo Sie Geschichte nicht nur besuchen, sondern in ihr wohnen und gleichzeitig dazu beitragen, Kilkennys Erbe für zukünftige Generationen zu bewahren. Hier finden Sie unsere aktuellen Angebote.
Für weitere Informationen rufen Sie uns unter +353 56 7722828 an, schreiben Sie eine E-Mail an res@butler.ie oder besuchen Sie www.butler.ie