Kilkenny Civic Trust

 

Le saviez-vous ?... La Butler House & Garden a été achetée dans les années 1980 pour les habitants de Kilkenny et est maintenant sous la garde du Kilkenny Civic Trust qui l'exploite et la gère en leur nom.

Le rôle du Trust est de protéger, d'améliorer et de promouvoir les bâtiments historiques dont il a la charge et de créer un patrimoine vivant , des expériences pour les visiteurs locaux et nos visiteurs du monde entier.

Le Trust est une organisation à but non lucratif. Nos revenus sont donc réinvestis dans l'entretien. Les bâtiments patrimoniaux ont un immense besoin de restauration et d'investissements continus. Chaque séjour, chaque petit-déjeuner, est réinvesti dans la préservation de ces magnifiques bâtiments historiques qui sont au cœur de la communauté de Kilkenny depuis des siècles, depuis le XVIIIe siècle.

Parallèlement à l'acquisition du manoir du domaine du château, le Kilkenny Civic Trust a pris en charge la gestion de la cour des écuries du château de Kilkenny, connue sous le nom de Castle Yard. Elle abrite des ateliers d'artisanat ouverts pour vous permettre de rencontrer les artisans et de découvrir leur savoir-faire. Dans le bâtiment en forme de croissant se trouve la National Craft Gallery ; l'exposition actuelle est… The Yard est un haut lieu de l'artisanat irlandais et abrite le siège du Design & Crafts Council of Ireland. Kilkenny a été désignée ville mondiale de l'artisanat par le World Craft Council, l'une des quatre seules villes européennes à obtenir cette reconnaissance.

Vous pouvez y accéder par notre portail de jardin et traverser la route jusqu'au château de Kilkenny . En séjournant à Butler House, vous séjournerez sur le domaine d'origine du château de Kilkenny ; le domaine s'étend de la rivière jusqu'à notre porte d'entrée sur Patrick Street, juste à l'intérieur des remparts médiévaux d'origine (qui traversent notre jardin).

 

Kilkenny Civic Trust

Gardiens du patrimoine vivant de Kilkenny

Saviez-vous que Butler House & Garden appartient aux habitants de Kilkenny ?

Dans les années 1980, ce joyau historique a été acquis au profit du public et est aujourd'hui géré avec amour par le Kilkenny Civic Trust . En tant qu'organisation à but non lucratif, la mission du Trust est de protéger, valoriser et promouvoir les bâtiments historiques dont il a la charge , créant ainsi des expériences patrimoniales vivantes pour les habitants et les visiteurs.

Chaque séjour, chaque thé à la crème dégusté à Butler House contribue directement à la préservation et à la restauration continues de ces précieuses propriétés. L'entretien des bâtiments patrimoniaux est un travail d'amour et un investissement constant. Comme nous le disons, nous mangeons ce que nous tirons : chaque euro gagné est réinvesti dans l'entretien des bâtiments qui se dressent au cœur de Kilkenny depuis le XVIIIe siècle.

 

Un héritage au-delà de Butler House

Outre Butler House, le Kilkenny Civic Trust gère également Castle Yard , l'ancienne cour des écuries du château de Kilkenny . Ce lieu dynamique abrite des ateliers d'artisanat où vous pourrez rencontrer les artisans et découvrir l'artisanat irlandais.

Castle Yard abrite également :

La National Design & Craft Gallery – présentant des expositions d’artisanat contemporain.

Le siège du Design & Crafts Council of Ireland – qui soutient la communauté florissante du design en Irlande.

Kilkenny est reconnue internationalement comme une ville mondiale de l'artisanat – l'une des quatre seules en Europe – par le Conseil mondial de l'artisanat. Découvrez ce quartier créatif à deux pas de Butler House, par notre portail et en face du château de Kilkenny.

 

Butler House : un cœur historique

À l'origine, la maison de douaire du domaine du château de Kilkenny, Butler House abritait les comtes d'Ormonde , qui construisirent également les écuries et les remises attenantes. Aujourd'hui, elle offre :

• 17 chambres élégantes de style boutique

• Charmants salons de thé et espaces de réunion

• Mariages, conférences et événements culturels

• Les superbes jardins Butler , idéaux pour les cérémonies et les célébrations saisonnières

Séjourner à Butler House n'est pas seulement une visite, c'est une véritable immersion dans l'histoire. Niché au cœur du domaine d'origine du château et entouré des remparts médiévaux de Kilkenny, vous séjournerez véritablement dans un lieu vivant du patrimoine de Kilkenny.